La gran mayoría de los productos, utilizados para producir nuevos vehículos de rieles son suministrados por la firma Bonatrans en forma de juegos de ruedas completos. Al cliente sólo le resta ensamblar el juego de ruedas en el tren de rodadura, con excepción, exclusivamente, de algunos juegos de ruedas motrices. En este caso resulta más ventajoso, desde el punto de vista de la logística, hacer el montaje directamente donde se encuentra el cliente.

La Bonatrans realiza también el montaje de otros componentes del juego de ruedas – sistemas de rodamiento; discos de freno para las ruedas y ejes, supresores de ruidos, etc.; previo acuerdo con el cliente. Si la estructura de la caja de velocidad lo permite, los trabajadores de la Bonatrans se encargan también de montar la caja de velocidad.

La mayoría de los juegos de ruedas se ensamblan, metiendo las ruedas en los ejes a una presión de prensado específica y con precisión; y en un tiempo prudencial. Y para ello se sirve, ante todo, la prensa principal para juegos de ruedas, de rendimiento muy alto. Existen otras prensas para juegos de ruedas y componentes especiales.

Una menor cantidad de juegos de ruedas (de acuerdo con los requerimientos de las condiciones técnicas) se montan mediante retracción térmica. Las ruedas se dilatan a la temperatura requerida en un horno eléctrico y luego se ponen exactamente en el eje mediante un equipo especial, quedando así bien acopladas al eje, una vez que se enfrían (y se contraen).

El taller de montaje, acreditado para montar rodamientos, se encarga de ensamblar todo tipo de sistemas de rodamiento, incluso unidades de rodamiento TBU.

Los juegos de ruedas pasan por la línea de barnizado donde se les aplica una capa protectora que evita su corrosión. Todas las líneas de la firma Bonatrans se han construido, teniendo en cuenta el medio ambiente; además, cuentan con un sistema para reciclaje interno y para el desagüe de los residuos de pinturas. Los tecnólogos especializados de la firma están capacitados para recomendar un sistema de barnizado, de óptima calidad, en dependencia del uso, que tengan los juegos de ruedas.

El prensado de las ruedas es un proceso dirigido con precisión, a fin de lograr una pasada perfecta y alcanzar la magnitud de la fuerza de prensado.	Balanceo dinámico de todo el juego de ruedas. Debido a que el balanceo de las ruedas es hecho con precisión, por lo general no es necesario hacer corrección alguna.
El juego de ruedas para locomotora, completo forma un sistema de varios componentes